Všeobecné obchodné podmienky

I. Zmluva a objednávky služieb.

Táto zmluva vrátane každej prílohy (spolu „zmluva“) sa uzatvára medzi spoločnosťou („zákazník“) uvedenou v priloženej objednávke alebo objednávke online („objednávka“) a spoločnosťou Monster Worldwide CZ s.r.o., so sídlom Přemyslovská 2845/43, PSČ: 130 00, Praha 3, Česká republika, IČO: 257 72 449, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Mestským súdom V Prahe, oddiel: C, vložka č.: 68860 („spoločnosť Monster“). Služby, ktoré sa majú poskytnúť („služby“), sú uvedené v priloženej objednávke a podliehajú tejto zmluve. Stránky, na ktoré sa v tejto zmluve odvoláva („stránky“), sú definované ako všetky internetové stránky patriace pod kontrolu Monster alebo jej sesterskými/dcérskych spoločností, či už čiastočne alebo inak.

II. Trvanie a ukončenie. Trvanie tejto zmluvy („platnosť“) sa začína dátumom začatia zmluvy uvedeným v objednávke („dátum začatia“) a (pokiaľ nie je ďalej ustanovené inak v objednávke) uplynie najskôr (i) jeden rok od dátumu začatia alebo (ii) koncom posledného obdobia nákupu produktu/-ov zákazníkom a, pokiaľ nie je ďalej ustanovené inak, nemôže byť ukončená ani zákazníkom ani spoločnosťou Monster. Služby, ktoré sa začali poskytovať ku koncu platnosti zmluvy sa budú naďalej poskytovať na základe podmienok tejto zmluvy počas príslušného zostávajúceho obdobia. Spoločnosť Monster môže písomným oznámením túto zmluvu s okamžitou platnosťou vypovedať, ak: (a) sa voči zákazníkovi začne alebo zákazník dá súhlas na začatie akéhokoľvek konania v zmysle príslušných právnych predpisov o konkurze a reštrukturalizácii alebo postúpi práva v prospech veriteľov; alebo požiada, resp. dá súhlas na menovanie konkurzného správcu, resp. iného správcu, likvidátora, alebo podobného úradníka pre svoju spoločnosť alebo pre celý majetok alebo akúkoľvek podstatnú časť svojho majetku; alebo ak akýkoľvek konkurzný správca, iný správca, likvidátor alebo podobný úradník bude vymenovaný v súlade s príslušnými právnymi predpismi; alebo bol podaný návrh na konkurz alebo povolená reštrukturalizácia v súvislosti so zákazníkom alebo s celým jeho majetkom či s jeho podstatnou časťou; alebo (b) spoločnosť Monster vypovie alebo odstúpi od akejkoľvek inej zmluvy so zákazníkom, a to následkom porušenia takejto zmluvy zo strany zákazníka. V každom s týchto prípadov bude mať spoločnosť Monster právo na urýchlené uhradenie všetkých súm splatných podľa tejto zmluvy a inkasovať všetky vzniknuté náklady a výdavky na právne služby. Každá strana môže okamžite odstúpiť od tejto zmluvy, ak druhá strana závažným spôsobom túto zmluvu poruší a jej porušenie nie je odstránené do 10 dní po prijatí písomného oznámenia o tejto skutočnosti. Podmienky odsekov 2, 3, 4, 8, 9 a 10 pretrvávajú aj v prípade uplynutia platnosti alebo ukončenia tejto zmluvy.

III. Platobné podmienky.

Pokiaľ nie je v objednávke alebo na faktúre uvedené inak, faktúry budú splatné 30 dní odo dňa vystavenia faktúry. Spoločnosť Monster si môže účtovať úrok v zákonnej výške z akékoľvek sumy nezaplatenej ku dňu splatnosti. Ak sa vyžaduje, aby zákazník uskutočnil podľa tejto zmluvy nejakú platbu vopred, táto zálohová platba bude odpočítaná od zodpovedajúcich dlžných súm na konci platnosti zmluvy. Pre zvyšné dlžné sumy podľa zmluvy sa bude zákazníkovi fakturovať od začiatku platnosti zmluvy každý mesiac až do vyfakturovania zostatku. Spoločnosť Monster môže, podľa svojho uváženia, fakturovať zákazníkovi prostredníctvom elektronickej faktúry zaslanej zákazníkovi e-mailom. Sumy za služby sú účtované bez DPH. Zákazník bude zodpovedný za platbu akejkoľvek súčasnej alebo budúcej dane, ktorá sa vzťahuje na služby. Ak akákoľvek faktúra nebude uhradená v súlade s platobnými podmienkami stanovenými v tomto odseku, v objednávke alebo na faktúre, môže spoločnosť Monster požadovať urýchlené uhradenie akejkoľvek sumy, ktorá ešte nebola podľa tejto zmluvy fakturovaná. V prípade, že zákazník zaplatí za faktúru vyššiu sumu, než je fakturovaná, musí do šiestich mesiacov od preplatku požiadať o jeho vrátenie a každý dobropis na takýto preplatok bude platiť iba po dobu šiestich mesiacov od vystavenia. Poplatky za služby sú nevratné s výnimkou prípadu odstúpenia od zmluvy kvôli jej závažnému porušeniu zo strany spoločnosti Monster, kedy spoločnosť Monster vráti zákazníkovi dopredu uhradené sumy za služby, ktoré k dátumu ukončenia zmluvy neboli poskytnuté. Spoločnosť Monster môže právo inkasovať a prijať platbu postúpiť tretej strane. Spoločnosť Monster môže z času na čas uskutočniť overenie záväzkov zákazníka. Spoločnosť Monster si vyhradzuje právo odmietnuť rozšírenie úveru pre zákazníka a požadovať od zákazníka zálohovú platbu ešte pred poskytnutím akýchkoľvek služieb. Spoločnosť Monster môže každú sumu, ktorú od zákazníka prijme, započítať proti akejkoľvek sume, ktorá je splatná podľa tejto zmluvy alebo akejkoľvek inej zmluvy so zákazníkom. Zákazník súhlasí, že každú faktúru zaplatí celú bez zrážok. Služby poskytované podľa tejto zmluvy môžu byť využívané členmi skupiny spoločností zákazníka iba s predchádzajúcim súhlasom spoločnosti Monster. Zákazník ostáva zodpovedný za platbu za všetky služby zakúpené podľa tejto zmluvy aj v prípade, ak nejaká spoločnosť z jeho skupiny využíva služby podľa tejto zmluvy. Ak je zákazník zástupcom svojich klientov, zákazník je zodpovedný za platbu všetkých súm splatných podľa tejto zmluvy bez ohľadu na to, či dostane platbu od svojho klienta. Ak je zákazník novým zákazníkom, ktorý platí inkasným príkazom z účtu, bude potrebné vyplniť príkaz, ktorý sa zašle zákazníkovi samostatne (s číslom bankového účtu zákazníka, rozlišovacím kódom banky, menom banky a menom majiteľa účtu). Ak zákazník v období predchádzajúcich 12 mesiacov uskutočnil platbu spoločnosti Monster prostredníctvom inkasného príkazu, Monster bude aj naďalej používať tie isté bankové údaje, ktoré má v záznamoch, pokiaľ mu zákazník nenahlási ich zmenu. Zákazník musí byť majiteľom účtu, z ktorého sa inkasný príkaz uskutočňuje. Zákazník garantuje, že je majiteľom účtu, ktorý sa na inkasný príkaz použije a že osoby, ktoré pokyn na inkasný príkaz podpísali sú oprávnenými osobami. Zákazník oprávni svoju banku, aby spoločnosti Monster a jej subdodávateľom a zástupcom poskytla údaje o jeho bankovom účte v rozsahu potrebnom v súvislosti s touto zmluvou a informovala spoločnosť Monster, ak sa jeho oprávnenie uskutočňovať inkaso z účtu ukončí. Ak inkasný príkaz zlyhá, zákazník musí okamžite zariadiť zaplatenie poplatkov inými prostriedkami spolu so všetkými poplatkami, ktoré vznikli spoločnosti Monster v súvislosti so zlyhaním platby prostredníctvom inkasného príkazu.

IV. Dôvernosť, ochrana údajov a dodatočné služby.

(a) Každá strana bude držať osobitné podmienky tejto zmluvy v dôvernosti a neodhalí ich žiadnej tretej strane (inej ako sú jej vlastní odborní poradcovia a/alebo sesterských/dcérskych spoločností na dôvernej báze) bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej strany, s výnimkou v prípade, ak tak požaduje zákon. (b) Spoločnosť Monster sa zaväzuje dodržiavať všetky platné právne predpisy v oblasti ochrany údajov a bude zbierať a spracovávať osobné údaje v súlade so svojou smernicou o ochrane osobných údajov, viď http://moj.monster.sk/privacy/. Spoločnosť Monster si v záujme zachovávania bezúhonnosti svojich stránok vyhradzuje právo poskytovať kontaktné údaje akýmkoľvek kontrolným orgánom alebo orgánom činným v trestnom konaní, ak to od nej požadujú. Spoločnosť Monster môže takisto poskytovať kontaktné údaje v prípade vzniku sťažnosti na používanie stránky zákazníkom a v prípade, ak sa používanie stránky zákazníkom považuje za nezlúčiteľné s touto zmluvou. (c) Zákazník súhlasí, že spoločnosť Monster môže zákazníkovi zasielať e-mailom informácie o zlepšovaní služieb, nových dôležitých funkciách a iné reklamné oznamy (vrátane prieskumov), pokiaľ zákazník nezašle písomné oznámenie o ukončení takéhoto oprávnenia.

V. Vlastnícke práva. Pokiaľ v zmluvných podmienkach vzťahujúcich sa na produkt medzi spoločnosťou Monster a zákazníkom nie je stanovené inak, akékoľvek ponuky práce, reklamy a/alebo videá poskytnuté zákazníkom na umiestnenie na stránke a všetky v nich obsiahnuté práva duševného vlastníctva a iné vlastnícke práva sú a zostávajú za každých okolností vlastníctvom zákazníka. Zákazník poskytne spoločnosti Monster a jej sesterským/dcérskym spoločnostiam neodvolateľnú, bezplatnú, trvalú, nevýhradnú a celosvetovú licenciu na používanie, kopírovanie, reprodukovanie, zverejňovanie, vykonávanie, zobrazovanie a distribuovanie takýchto pracovných ponúk, reklám a/alebo videí poskytnutých zákazníkom (v celku alebo z časti). Zákazník poskytne spoločnosti Monster nevýhradnú, bezplatnú, trvalú, celosvetovú a neprenosnú licenciu na používanie, zobrazovanie, kopírovanie a zverejňovanie ochranných známok, loga a ďalšieho duševného vlastníctva zákazníka, ktoré poskytol spoločnosti Monster výhradne na účely plnenia svojich povinností podľa tejto zmluvy. Spoločnosť Monster si ponecháva všetky práva, nároky a výhody vrátane všetkých práv duševného vlastníctva k: (i) akejkoľvek majetkovej technológii a softvéru, ktoré sú obsiahnuté alebo začlenené na stránke alebo v jej časti a (ii) obsahu (okrem zákazníkovho obsahu ako je uvedené vyššie) na stránke alebo v jej časti a všetkým prvkom, ktoré sú časťou alebo sú začlenené do už uvedených položiek (alebo tvoria ich súbor alebo kompiláciu).

VI. Podmienky používania. (a) Ak je zákazníkom pracovná alebo personálna agentúra, ponuky práce alebo reklama sa môžu umiestniť iba pod zákazníkove vlastné logo alebo značku. Ak je zákazníkom reklamná agentúra, ponuky práce alebo reklama sa môžu umiestniť iba pod logo alebo značku zákazníkovho klienta alebo koncového užívateľa podľa toho, ako to je určené v objednávke. V každom inom prípade zákazník využije všetky poskytnuté služby podľa tejto zmluvy výhradne na svoje vlastné interné obchodné účely a nepredá ďalej ani neprevedie žiadnu službu tretej strane a nesmie zverejniť ponuky práce alebo umiestniť reklamu pod žiadne iné logá a/alebo značky ako svoje vlastné. (b) Zákazník berie na vedomie, že musí dodržiavať podmienky používania každej jemu prístupnej stránky. Podmienky používania každej stránky sú k dispozícii z príslušnej domovskej stránky cez odkaz „Podmienky používania“. Pokiaľ existuje akákoľvek nezrovnalosť medzi podmienkami používania akejkoľvek stránky opísanými v tomto odseku a podmienkami tejto zmluvy, podmienky tejto zmluvy sú rozhodujúce. (c) Spoločnosť Monster si vyhradzuje právo pozastaviť služby, ktoré zákazníkovi ponúka a/alebo všetky heslá a ostatné prístupové kódy, ak má spoločnosť Monster racionálny dôvod domnievať sa, že zákazník porušuje akékoľvek ustanovenie tejto zmluvy alebo akúkoľvek inú zmluvu so zákazníkom alebo podmienky používania.

VII. Obmedzená záruka. Spoločnosť Monster garantuje, že bude vykonávať služby profesionálnym spôsobom v súlade s bežnými odbornými normami. S výnimkou už uvedeného, spoločnosť Monster neposkytuje žiadne záruky, výslovné ani naznačené, a to ani vrátane záruk predajnosti, vhodnosti pre určitý účel alebo neporušovania v súvislosti so službami alebo stránkami, alebo funkčnosti, kompatibility so špecifickými softvérovými prehliadačmi, výkonu alebo výsledkov používania služieb alebo stránok.

VIII. Náhrada škody. Každá zmluvná strana (každá, v tejto situácii „odškodňujúca strana“) odškodní druhú stranu, jej sesterské/dcérske spoločnosti a ich príslušných predstaviteľov, riaditeľov, zamestnancov a zástupcov (každá, v tejto situácii „odškodnená strana“ a spolu „odškodnené strany“) voči nárokom, žalobám alebo požiadavkám tretej strany vrátane, ale nie výlučne, primeraných právnych a účtovných poplatkov vzniknutých alebo vyplývajúcich z: (a) porušenia alebo údajného porušenia akéhokoľvek patentu, autorského práva, obchodného tajomstva alebo iného duševného vlastníctva tretej strany vyplývajúceho alebo vzťahujúceho sa (i) v prípade spoločnosti Monster na poskytovanie služieb a (ii) v prípade zákazníka na poskytovanie akéhokoľvek materiálu na stránku ním samotným alebo v jeho mene; (b) v prípade spoločnosti Monster, hrubej nedbalosti alebo úmyselného neprofesionálneho správania vyplývajúcich alebo vzťahujúcich sa na poskytovanie služieb; a (c) v prípade zákazníka, hrubej nedbalosti, úmyselného neprofesionálneho správania alebo očierňovania vyplývajúcich alebo vzťahujúcich sa na využívanie služieb. Povinnosti odškodňujúcej strany podľa tejto zmluvy sa budú uplatňovať, iba v prípade, ak odškodnená strana ihneď písomne oznámi odškodňujúcej strane vznik takéhoto nároku, žaloby alebo požiadavky.

IX. Obmedzenie zodpovednosti. Žiadne ustanovenie týchto podmienok nesmie obmedziť zodpovednosť zmluvnej strany v rozsahu, v akom to zakazuje zákon. S výnimkou povinností odškodňujúcej strany podľa odseku VIII a bez toho, aby sa nejakým spôsobom obmedzovali platobné povinnosti zákazníka podľa tejto zmluvy, (a) žiadna zmluvná strana nebude mať zodpovednosť voči akejkoľvek inej strane (ani voči osobe domáhajúcej sa práv odvodených z práv akejkoľvek inej strany) za náhodné, nepriame, následné, osobitné alebo varovné poškodenie akéhokoľvek druhu, vrátane ušlých príjmov alebo ziskov, straty podnikateľskej príležitosti alebo straty údajov - vyplývajúce z tejto zmluvy alebo zo služieb poskytnutých podľa tejto zmluvy alebo s ňou súvisiace, bez ohľadu na to, či to zodpovedná strana alebo údajne zodpovedná strana mala odporučené, mala iný dôvod o tom vedieť alebo v skutočnosti vedela o tejto možnosti a (b) maximálna zodpovednosť každej strany vyplývajúca z tejto zmluvy, akéhokoľvek produktu, služieb poskytnutých podľa tejto zmluvy alebo akejkoľvek stránky alebo s nimi súvisiaca, nebude prevyšovať sumu zaplatenú alebo splatnú zákazníkom spoločnosti Monster počas platnosti tejto zmluvy.

X. Rôzne. Každá zmluvná strana súhlasí vo vzťahu k využívaniu alebo poskytovaniu služieb, že bude dodržiavať všetky platné právne predpisy vrátane, ale nie výlučne, tých právnych predpisov, ktoré súvisia s pracovnoprávnymi vzťahmi, zamestnanosťou a ochranu údajov. Zákazník taktiež súhlasí, že údaje o veku, pohlaví, náboženskom presvedčení, zdravotnom stave, sexuálnej orientácii, etnickej príslušnosti alebo akékoľvek iné informácie tohto charakteru poskytované uchádzačom nebudú použité pri žiadnom rozhodnutí týkajúcom sa zamestnania. Každá strana tejto zmluvy koná ako nezávislý podnikateľ a nič v tejto zmluve sa neinterpretuje ako vytvorenie partnerstva, podniku so spoločnou majetkovou účasťou alebo akýkoľvek druh obchodného vzťahu medzi spoločnosťou Monster a zákazníkom alebo niektorým zo zamestnancov alebo zástupcov zákazníka. Táto zmluva, ktorá môže byť vyhotovená v rovnopisoch, obsahuje úplný súhlas strán, pokiaľ ide o touto zmluvou zamýšľané transakcie a záležitosti, nahrádza akúkoľvek predchádzajúcu komunikáciu, porozumenia a dohody (ústne alebo písomné), ako aj všetky objednávky alebo iné zmluvné podmienky alebo nákupné podmienky nedodané spoločnosťou Monster, ktoré boli alebo môžu byť z času na čas predložené zákazníkom a nemôžu byť doplnené alebo zrušené bez písomného súhlasu obidvoch strán. Pokiaľ nie je v odseku 3 uvedené inak, žiadna strana nemôže túto zmluvu postúpiť v celku alebo s časti, fúziou, prevodom aktív alebo podielov (akcií) alebo predajom, alebo inak, bez predchádzajúceho písomného súhlasu nepostupujúcej strany, s výnimkou týchto prípadov: v prípade spoločnosti Monster (i) v súvislosti s fúziou, konsolidáciou, reorganizáciou alebo predajom všetkých svojich aktív, alebo ich podstatnej časti, alebo (ii) strane, ovládajúcej, ovládanej alebo pod spoločnou kontrolou so spoločnosťou Monster (každé ako „povolené postúpenie“). Žiadna strana sa nespoliehala na tvrdenia alebo záruky žiadnej inej strany, ktoré v tejto zmluve nie su výslovne uvedené. Žiadne neplnenie ani omeškanie s plnením práv a povinností zo strany ktorejkoľvek strany stanovené v tejto zmluve nie je považované za vzdanie sa tejto zmluvy; žiadne jednotné či čiastkové vykonávanie alebo nevykonávanie takéhoto práva alebo nároku nezabraňuje žiadnemu inému alebo ďalšiemu vykonávaniu tohto práva alebo vykonávaniu nejakého iného práva alebo nároku podľa tejto zmluvy. V prípade, že niektoré z ustanovení týchto podmienok označí kompetentný orgán za neplatné, nezákonné alebo v akomkoľvek rozsahu nevykonateľné, takéto ustanovenie sa v tomto rozsahu oddelí od zvyšných ustanovení, ktoré naďalej platia v najširšom možnom rozsahu, ktorý povoľuje zákon. Táto zmluva a všetky spory medzi zákazníkom a spoločnosťou Monster týkajúce sa tejto zmluvy sa riadia a interpretujú v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky a zmluvné strany podliehajú výlučnej právomoci príslušných slovenských súdov. Plnenie tejto zmluvy každou zmluvnou stranou podlieha vyššej moci. Všetky oznámenia poskytnuté podľa tejto zmluvy sa budú posielať poštou prvej triedy, s vyžiadaním potvrdenia o prijatí alebo kuriérskou službou na príslušné adresy uvedené v objednávke a považujú sa za doručené ich skutočným doručením. Žiadne podmienky tejto zmluvy nie sú vynútiteľné osobou, ktorá nie je jej stranou.

PODMIENKY K PRODUKTOM A SLUŽBÁM

1. PONUKY PRÁCE MONSTER (MONSTER JOB POSTINGS)

Ponuka práce je reklama na voľné pracovné miesto, ktorá je umiestnená na stránke/-ach špecifikovaných v objednávke. Ponuky práce sa môžu zverejniť nástrojom na zverejňovanie Monster (MOHR/MHX), obchodnou bránou aktualizácie servera (BGW) alebo nástrojom tretej strany, podľa špecifikácie v objednávke.

Produkty ponúk práce sú buď: „Práce v uvedenej oblasti“ alebo „Práce bez obmedzenia oblasti“. Tie zákazníkom umožňujú ponúkať pracovné pozície (i) na obdobie uvedené v objednávke a (ii) na špecifikované konkrétne oblasti podľa objednávky alebo bez obmedzenia oblasti, na stránkach (alebo v ich častiach) presne určených v objednávke. Ponuky práce sa musia zverejniť počas platnosti zmluvy, po jej ukončení platnosť všetkých z nich vyprší. Každá ponuka práce môže obsahovať iba jeden (1) popis pracovnej pozície v jednej oblasti a jednej kategórii práce s najviac troma profesiami a tromi oblasťami na kategóriu zatiaľ čo pri Prácach bez obmedzenia oblasti môže zákazník zverejňovať ponuky práce vo viac ako jednej oblasti na kategóriu (ako je uvedené v objednávke), Každá ponuka práce zverejnená počas platnosti zmluvy bude aktívna maximálne počas obdobia uvedeného v objednávke, a to aj v prípade, ak plánovaná doba trvania takejto ponuky práce je dlhšia ako platnosť zmluvy.

Akákoľvek (1) opätovná aktivácia ponuky práce po uplynutí jej platnosti, (2) akékoľvek prerušenie alebo obnovenie akejkoľvek ponuky práce, (3) zmena na stránke (pokiaľ zakúpený produkt neumožňuje zverejňovanie na viacerých stránkach) alebo (4) zmena v referenčnom kóde práce, ak bola táto ponuka práce umiestnená prostredníctvom BGW, znamená použitie ďalšej ponuky práce. Zákazník berie na vedomie, že ponuky práce na stránkach sa takisto zobrazia vo výsledkoch vyhľadávania na iných internetových stránkach.

Ponuka práce môže ponúkať automatické obnovenie každých 30 dní, ak je tak uvedené v objednávke.

Zákazník súhlasí s tým, že všetky ponuky, ktoré na stránke zverejní, sa budú vzťahovať na konkrétne pracovné pozície a nebudú hromadnými či všeobecne použiteľnými popismi pracovných pozícií. Pokiaľ to nie je stanovené v objednávke, zákazník súhlasí nezverejňovať na stránke takú pracovnú pozíciu , ktorá: (i) nie je v súlade s platnými zákonmi alebo predpismi; (ii) obsahuje odkazy na akúkoľvek konkurenčnú stránku spoločnosti Monster; (iii) obsahuje „skryté“, nesúvisiace, alebo zavádzajúce heslá; (iv) obsahuje akúkoľvek pyramídovú hru, členstvo v klube, dohodu o distribučnom a predajnom zastúpení alebo obchodnom zastúpení alebo iné obchodné príležitosti, ktoré si vyžadujú počiatočnú alebo pravidelnú platbu, pri ktorej sa platia len provízie (s výnimkou prípadov, , v ktorých sa v pracovnej ponuke uvádza, že sa platí len provízia a jasne opisuje produkt alebo službu, ktorú bude uchádzač o zamestnanie predávať) alebo si vyžaduje nábor ďalších členov, subdistribútorov alebo podzástupcov; (v) obsahuje akékoľvek logo alebo značky, ktoré nie sú jeho, ak to nie je povolené odsekom 6 zmluvných podmienok; (vi) obsahuje hypertextový odkaz na vlastnú stránku zákazníka s ponukou pracovných pozícii; alebo (vii) obsahuje hypertextový odkaz na akúkoľvek internetovú stránku, ktorá obsahuje očierňujúci, urážlivý alebo obscénny materiál alebo materiál výhražného charakteru alebo ktorý môže, podľa úsudku spoločnosti Monster, pôsobiť obťažujúco, nepríjemne alebo úzkostne na akúkoľvek osobu vrátane, ale nie výlučne, akýchkoľvek rasistických, sexuálnych, obťažujúcich, výhražných, diskriminačných, vulgárnych alebo urážlivých materiálov, názorov alebo odkazov.

Spoločnosť Monster si vyhradzuje právo kedykoľvek, podľa vlastného uváženia, okamžite odstrániť akúkoľvek nezodpovedajúcu ponuku práce alebo ponuku práce, ktorú si zákazník výslovne nekúpil.

2. ZVÝRAZNENIE POZÍCIE (JOB BOLDING)

Zvýraznenie pozície umožňuje zákazníkovi zvýrazniť názov pracovnej pozície a oblasť v zozname výsledkov vo všetkých vyhľadávaniach pracovných pozícií.

3. OBNOVENIE POZÍCIE (JOB REFRESH)

Obnovenie pozície umožňuje zákazníkovi obnoviť ponuky práce jeden alebo viac krát počas obdobia zverejnenia. Pri obnovení ponuky práce bude ponuka odoslaná na začiatok zoznamu výsledkov vyhľadávania a aktualizuje sa aj dátum uverejnenia ponuky.

4. LOGO POZÍCIE (JOB LOGO)

Logo pozície umožňuje zákazníkovi vložiť do ponuky práce svoje logo na zvýraznenie jeho štýlu a charakteru.

5. LOGO VO VYHĽADÁVANÍ

Logo vo vyhľadávaní je možnosť, vďaka ktorej môže zákazník vložiť svoje logo do zoznamu výsledkov vyhľadávania práce vo všetkých vyhľadávaniach ponúk.

6. UPRAVENIE DESIGNU INZERÁTU KLIENTA

Upravenie designu inzerátu klienta (“CJB”) je vzor ponuky práce vytvorený spoločnosťou Monster pre zákazníkov. Cieľom CJB je podporiť efekty a zvýrazniť štýl a charakter zákazníkových offline kampaní. CJB Designer je vzorom na prepracovanejšie umiestnenie ponuky práce, ktoré môže obsahovať dodatočné informácie poskytnuté zákazníkom vrátane fotiek a grafiky.

7. LICENCIE CV

Licencia na databázu životopisov („CV Database License“) poskytuje zákazníkovi prístup do databázy životopisov spoločnosti Monster, v ktorej sa dá prehľadávať v životopisoch uchádzačov o prácu („databáza životopisov“). Licencia CV Database License je licenciou pre jedného individuálneho užívateľa, ktorý spadá priamo pod zákazníka („užívateľ životopisov“), na získanie prístupu do databázy životopisov pomocou jedinečného hesla na obdobie a v rozsahu (celonárodná alebo lokálna) špecifikovanom v objednávke. Každá licencia CV Database bude podliehať smernici o racionálnom využívaní s limitom 20 000 zobrazení životopisu za 12 mesiacov (pomerne upravené v prípade kratších licencií). Zobrazenie životopisu nastane po spustení životopisu na základe jeho vyhľadania. Príklady zobrazenia jedného životopisu zahŕňajú tieto neobmedzené činnosti užívateľa životopisu: (a) otvorenie životopisu, (b) otvorenie a tlač životopisu, (c) otvorenie a zaslanie životopisu e-mailom, (d) otvorenie a pridanie životopisu do zložky alebo (e) pridanie životopisu do zložky bez otvorenia životopisu. Viaceré zobrazenia životopisu nastanú vtedy, keď užívateľ životopisu otvorí a zatvorí ten istý životopis niekoľkokrát (poznámka: vo výsledkoch vyhľadávania v životopisoch sa zobrazí ikona o uskutočnenom zobrazení, ktorá naznačuje, že užívateľ životopisu už životopis videl). Po umiestnení životopisu do zložky môže zákazník otvárať životopis viackrát bez toho, aby išlo o ďalšie zobrazenie životopisu.

Zákazník súhlasí, že spoločnosť Monster ihneď upovedomí o odchode každej osoby, ktorej bolo heslo pridelené a spoločnosť Monster si vyhradzuje právo zrušiť takéto heslo, a potom ako to oznámi zákazníkovi vydať náhradné heslo. Spoločnosť Monster si vyhradzuje právo pravidelne meniť vydané heslá, potom ako túto skutočnosť oznámi zákazníkovi. Ak do databázy životopisov získajú prístup ďalší užívatelia (iní než tí, ktorí sú vymenovaní ako držitelia licencie CV Database), potom bude takéto zdieľanie porušením tejto zmluvy.

Zákazník súhlasí, že bude databázu životopisov používať na vyhľadávanie kandidátov so zodpovedajúcimi profilmi na obsadenie konkrétnych a aktuálnych pracovných pozícií a nebude im ponúkať ďalšie služby. Licencia CV Database sa taktiež nesmie použiť na vyhľadanie kandidátov vo všeobecnosti alebo na kontaktovanie uchádzačov o prácu alebo majiteľov životopisov v súvislosti s obchodnými príležitosťami pre prácu z domu, príležitosťami fungujúcimi na báze poplatkoch alebo franchisingu.

Tieto obchodné podmienky sú platné od 7. apríla 2011.